こんにちは、絵馬子(えまこ)です。
子どもたちの言葉の記録です。
喃語から言葉の出始め頃の、親にしか分からない可愛らしい言葉たちを、どう残そうか考えれば、文字が最適です。
動画や録音も、声色から言い方まで丸ごと残せて素敵ですけれど、いつも撮ってはいられません。今のシーン撮りたかった、という瞬間が日常に何度あることか。
その点、文字は自分の脳みそに記憶したものを、巻き戻し記録ができる優れものです。後から読むのも簡単。読めば書いてあること以上の思い出を呼び戻してくれます。
ゴチャゴチャ書き連ねましたが、もとはと言えばコッコと自分の子供の頃の話をした時です。コッコはしゃべり始めた頃、すべてのものを「ポカ〜(パトカー)」と言っていたそうです。何そのエピソード、カワイイ！写真がなくても可愛さ伝わるぜ！と思って、ぜひわが子にも自分たちがいかに可愛かったか伝えるべく、書き残そうと思った、ということです。乳幼児期の自分の可愛さって大人から知らされなければ、知らないままですものね。
いつか思い出話を添えて、本人たちに教えるときが来るかも知れないメモです。
喃語録
弟ぽよ
初期のメイン喃語
あがあが
言葉になりかけ
「がっご」…抱っこ
「ちゃちゃ」…お茶
「おぱぱ」…おっぱい
「ばーぶ！ばーぶ！」…よいしょ！よいしょ！
「くえ」…くれ、ちょうだい
「ババ」…パパ、ママ、バナナ
「チコ」…林檎
「どぅきー！」…ドーン、バーン、えいや！
「ばぅ！」…乾杯！
「ばばぅ」…大きい動物
「にゃにゃ」…小動物
「にゃにゃこ」…ねんね、毛布、寝る
「ぶかぶか」…ふわふわ
「いーち、いーち」…いちに、いちに(階段を上り下りする時の掛け声)
兄ぽよ
初期のメイン喃語
んまんま
言葉になりかけ
「ごー」…お出かけ、お風呂、ヨーグルト
「んまんまんま」…赤ちゃんおせんべい
「あく」…雪、天気
「おっかい」…おかわり、お買い物
「かい」…もう一回、やりたい
「クイ」…クッキー
「すい(しゅい)！」…すいませーん(店員さんを呼ぶセリフの真似)
「ジュー」…ジュース、牛乳、10
「あぶ」「あぶちゃこれぼ」…はい、YES、お願いします
「がっごー」…動物
「ほしぼ」…欲しい
おわり
兄ぽよの言葉は日記や療育のノートに書いてあったのを集めました。そういうのもあったなぁと、すでに懐かしいです。そう言えばこのブログにも以前、同じような趣旨の記事を載せたことがありました。
兄ぽよはこの１年でカタコトからだいぶ流暢な話し方になり、成長を感じます。
おもしろい御言葉があったら、また書き留めたいと思います。
読んでいただき、ありがとうございました。
